الفرق بين المراجعتين لصفحة: «القرآن والحديث والعلماء: علم الكونيات»

[مراجعة منقحة][مراجعة منقحة]
لا ملخص تعديل
سطر ١: سطر ١:
<big>لا توجد صورة كاملة لنشأة الكون الإسلامية في القرآن ، ومع ذلك ، من التفاصيل المقدمة يبدو أن كاتب (كتاب) القرآن قد تصور الأرض مسطحة (انظر [[وجهات النظر الإسلامية على شكل الأرض]]). كما يرسم القرآن صورة للكون يدور فيه كل من الشمس والقمر حول الأرض. ويضيف الحديث إلى الصورة تفصيلاً أنه عندما لا يكون ظاهرًا فإنهم يسجدون لله. علاوة على ذلك ، يضيف المفاصرون إلى الصورة الحوت الإسلامي ، وهو الحوت الأسطوري العملاق الذي ترتكز عليه الأرض ككل. تُصوَّر النجوم على أنها بالحجم الذي تظهر به تقريبًا ، وأيضًا أنها قابلة للإخراج من السماء من قبل الله ، وجميع الكتب الإسلامية تظهر الآن معرفة واضحة بالسعة الفعلية للكون مقابل الأرض.</big>
<big>لا توجد صورة كاملة لنشأة الكون الإسلامية في القرآن ، ومع ذلك ، من التفاصيل المقدمة يبدو أن كاتب (كتاب) القرآن قد تصور الأرض مسطحة (انظر [[وجهات النظر الإسلامية على شكل الأرض]]). كما يرسم القرآن صورة للكون يدور فيه كل من الشمس والقمر حول الأرض. ويضيف الحديث إلى الصورة تفصيلاً أنه عندما لا يكون ظاهرًا فإنهم يسجدون لله. علاوة على ذلك ، يضيف المفاصرون إلى الصورة الحوت الإسلامي ، وهو الحوت الأسطوري العملاق الذي ترتكز عليه الأرض ككل. تُصوَّر النجوم على أنها بالحجم الذي تظهر به تقريبًا ، وأيضًا أنها قابلة للإخراج من السماء من قبل الله ، وجميع الكتب الإسلامية تظهر الآن معرفة واضحة بالسعة الفعلية للكون مقابل الأرض.</big>


==Qur'an==
==القرآن==
{{Quote|{{Quran|2|258}}|Hast thou not Turned thy vision to one who disputed with Abraham About his Lord, because Allah had granted him power? Abraham said: "My Lord is He Who Giveth life and death." He said: "I give life and death". Said Abraham: "But it is Allah that causeth the sun to rise from the east: Do thou then cause him to rise from the West." Thus was he confounded who (in arrogance) rejected faith. Nor doth Allah Give guidance to a people unjust.}}
{{Quote|{{Quran|2|258}}|Hast thou not Turned thy vision to one who disputed with Abraham About his Lord, because Allah had granted him power? Abraham said: "My Lord is He Who Giveth life and death." He said: "I give life and death". Said Abraham: "But it is Allah that causeth the sun to rise from the east: Do thou then cause him to rise from the West." Thus was he confounded who (in arrogance) rejected faith. Nor doth Allah Give guidance to a people unjust.}}


سطر ٤٠: سطر ٤٠:
{{Quote|{{Quran|55|5}}|The sun and the moon follow courses (exactly) computed;}}
{{Quote|{{Quran|55|5}}|The sun and the moon follow courses (exactly) computed;}}


==Hadith==
==حديث==


===Sahih Bukhari===
===صحيح البخاري===


{{Quote|{{Bukhari|4|54|421}}| Narrated Abu Dhar:
{{Quote|{{Bukhari|4|54|421}}| Narrated Abu Dhar:
سطر ٥٣: سطر ٥٣:
{{Quote|{{Bukhari|4|54|480}}|Narrated Abu Dhar: While the Prophet was on a journey, he said (regarding the performance of the Zuhr prayer), "Wait till it (i.e. the weather) gets cooler." He said the same again till the shade of the hillocks extended. Then he said, "Delay the (Zuhr) Prayer till it gets cooler, for the severity of heat is from the increase in heat of Hell (fire)."}}
{{Quote|{{Bukhari|4|54|480}}|Narrated Abu Dhar: While the Prophet was on a journey, he said (regarding the performance of the Zuhr prayer), "Wait till it (i.e. the weather) gets cooler." He said the same again till the shade of the hillocks extended. Then he said, "Delay the (Zuhr) Prayer till it gets cooler, for the severity of heat is from the increase in heat of Hell (fire)."}}


===Sahih Muslim===
===صحيح مسلم===


{{Quote|{{Muslim|1|297}}|It is narrated on the authority of Abu Dharr that the Messenger of Allah (may peace be upon him) one day said: Do you know where the sun goes? They replied: Allah and His Apostle know best. He (the Holy Prophet) observed: Verily it (the sun) glides till it reaches its resting place under the Throne. Then it falls prostrate and remains there until it is asked: Rise up and go to the place whence you came, and it goes back and continues emerging out from its rising place and then glides till it reaches its place of rest under the Throne and falls prostrate and remains in that state until it is asked: Rise up and return to the place whence you came, and it returns and emerges out from it rising place and the it glides (in such a normal way) that the people do not discern anything ( unusual in it) till it reaches its resting place under the Throne. Then it would be said to it: Rise up and emerge out from the place of your setting, and it will rise from the place of its setting. The Messenger of Allah (may peace be upon him) said. Do you know when it would happen? It would happen at the time when faith will not benefit one who has not previously believed or has derived no good from the faith.}}
{{Quote|{{Muslim|1|297}}|It is narrated on the authority of Abu Dharr that the Messenger of Allah (may peace be upon him) one day said: Do you know where the sun goes? They replied: Allah and His Apostle know best. He (the Holy Prophet) observed: Verily it (the sun) glides till it reaches its resting place under the Throne. Then it falls prostrate and remains there until it is asked: Rise up and go to the place whence you came, and it goes back and continues emerging out from its rising place and then glides till it reaches its place of rest under the Throne and falls prostrate and remains in that state until it is asked: Rise up and return to the place whence you came, and it returns and emerges out from it rising place and the it glides (in such a normal way) that the people do not discern anything ( unusual in it) till it reaches its resting place under the Throne. Then it would be said to it: Rise up and emerge out from the place of your setting, and it will rise from the place of its setting. The Messenger of Allah (may peace be upon him) said. Do you know when it would happen? It would happen at the time when faith will not benefit one who has not previously believed or has derived no good from the faith.}}


===Abu Dawud===
===سنن أبي داود===


{{Quote|{{Abudawud|40|4705}}|
{{Quote|{{Abudawud|40|4705}}|
سطر ٦٩: سطر ٦٩:
{{Quote|{{cite web|url=https://sunnah.com/abudawud/42/132 |title=Sunan Abu Dawud 42:132 |publisher= |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|Jabir b. ‘Abd Allah reported the Prophet as saying: I have been permitted to tell about one of Allah’s angels who bears the throne that the distance between the lobe of his ear and his shoulder is a journey of seven hundred years.}}
{{Quote|{{cite web|url=https://sunnah.com/abudawud/42/132 |title=Sunan Abu Dawud 42:132 |publisher= |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|Jabir b. ‘Abd Allah reported the Prophet as saying: I have been permitted to tell about one of Allah’s angels who bears the throne that the distance between the lobe of his ear and his shoulder is a journey of seven hundred years.}}


===Al Tirmidhi===
===التمريذي===


{{Quote|{{cite web|url=http://sunnah.com/urn/680080 |title= Jami` at-Tirmidhi Vol. 6, Book 44, Hadith 3298 |publisher= |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|Al-Hasan narrated that: Abu Hurairah said: “Once when the Prophet of Allah was sitting with his Companions, a cloud came above them, so the Prophet of Allah said: ‘Do you know what this is?’ They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: ‘These are the clouds that are to drench the earth, which Allah [Blessed and Most High] dispatches to people who are not grateful to Him, nor supplicate to Him.’ Then he said: '''‘Do you know what is above you?’''' They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: '''‘Indeed it is a preserved canopy of the firmament whose surge is restrained.’''' Then he said: ‘Do you know how much is between you and between it?’ They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: ‘Between you and it [is the distance] of five-hundred year.’ Then he said: ‘Do you know what is above that.’ They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: '''‘Verily, above that are two Heavens, between the two of them there is a distance of five-hundred years’ – until he enumerated seven Heavens''' – ‘What is between each of the two Heavens is what is between the heavens and the earth.’ Then he said: ‘Do you know what is above that?’ They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: ‘Verily, above that is the Throne between it and the heavens is a distance [like] what is between two of the heavens.’ Then he said: '''‘Do you know what is under you?’''' They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: ‘Indeed it is the earth.’ Then he said: ‘Do you know what is under that?’ They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: '''‘Verily, below it is another earth, between the two of which is a distance of five-hundred years.’ Until he enumerated seven earths:''' ‘Between every two earths is a distance of five-hundred years.’ Then he said: ‘By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad! If you were to send [a man] down with a rope to the lowest earth, then he would descend upon Allah.’ Then he recited: He is Al-Awwal, Al-Akhir, Az-Zahir Al-Batin, and He has knowledge over all things.”}}
{{Quote|{{cite web|url=http://sunnah.com/urn/680080 |title= Jami` at-Tirmidhi Vol. 6, Book 44, Hadith 3298 |publisher= |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|Al-Hasan narrated that: Abu Hurairah said: “Once when the Prophet of Allah was sitting with his Companions, a cloud came above them, so the Prophet of Allah said: ‘Do you know what this is?’ They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: ‘These are the clouds that are to drench the earth, which Allah [Blessed and Most High] dispatches to people who are not grateful to Him, nor supplicate to Him.’ Then he said: '''‘Do you know what is above you?’''' They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: '''‘Indeed it is a preserved canopy of the firmament whose surge is restrained.’''' Then he said: ‘Do you know how much is between you and between it?’ They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: ‘Between you and it [is the distance] of five-hundred year.’ Then he said: ‘Do you know what is above that.’ They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: '''‘Verily, above that are two Heavens, between the two of them there is a distance of five-hundred years’ – until he enumerated seven Heavens''' – ‘What is between each of the two Heavens is what is between the heavens and the earth.’ Then he said: ‘Do you know what is above that?’ They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: ‘Verily, above that is the Throne between it and the heavens is a distance [like] what is between two of the heavens.’ Then he said: '''‘Do you know what is under you?’''' They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: ‘Indeed it is the earth.’ Then he said: ‘Do you know what is under that?’ They said: ‘Allah and His Messenger know better.’ He said: '''‘Verily, below it is another earth, between the two of which is a distance of five-hundred years.’ Until he enumerated seven earths:''' ‘Between every two earths is a distance of five-hundred years.’ Then he said: ‘By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad! If you were to send [a man] down with a rope to the lowest earth, then he would descend upon Allah.’ Then he recited: He is Al-Awwal, Al-Akhir, Az-Zahir Al-Batin, and He has knowledge over all things.”}}
سطر ٧٥: سطر ٧٥:
{{Quote|{{cite web|url=http://sunnah.com/urn/45060 |title=Jami' Al Tirmidhi Vol. 6, Book 60, Hadith 351 |publisher= |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger said, "Allah said, 'The son of Adam hurts me for he abuses Time though I am Time: in My Hands are all things, and '''I cause the revolution of day and night.''''}}
{{Quote|{{cite web|url=http://sunnah.com/urn/45060 |title=Jami' Al Tirmidhi Vol. 6, Book 60, Hadith 351 |publisher= |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger said, "Allah said, 'The son of Adam hurts me for he abuses Time though I am Time: in My Hands are all things, and '''I cause the revolution of day and night.''''}}


===Ibn Majah===
===سنن ابن ماجه===


{{Quote|{{cite web|url=http://sunnah.com/urn/1251930 |title=Sunan Ibn Majah Vol. 1, Book 1, Hadith 194|publisher= |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|It was narrated from Abu Hurairah that: The Prophet said: "When Allah decrees a matter in heaven, the angels beat their wings in submission to his decree (with a sound) like a chain beating a rock. Then "When fear is banished from their hearts, they say: 'What is it that your Lord has said?' They say: 'The truth. And He is The Most High, The Most Great." He said: 'Then '''the eavesdroppers (from among the jinn) listen out for that, one above the other, so (one of them) hears the words and passes it on to the one beneath him. The Shihab (shooting star) may strike him before he can pass it on''' to the one beneath him and the latter can pass it on to the soothsayer or sorcerer, or it may not strike him until he has passed it on. And he ads one hundred lies to it, and only that word which was overheard from the heavens is true." (Sahih)}}
{{Quote|{{cite web|url=http://sunnah.com/urn/1251930 |title=Sunan Ibn Majah Vol. 1, Book 1, Hadith 194|publisher= |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|It was narrated from Abu Hurairah that: The Prophet said: "When Allah decrees a matter in heaven, the angels beat their wings in submission to his decree (with a sound) like a chain beating a rock. Then "When fear is banished from their hearts, they say: 'What is it that your Lord has said?' They say: 'The truth. And He is The Most High, The Most Great." He said: 'Then '''the eavesdroppers (from among the jinn) listen out for that, one above the other, so (one of them) hears the words and passes it on to the one beneath him. The Shihab (shooting star) may strike him before he can pass it on''' to the one beneath him and the latter can pass it on to the soothsayer or sorcerer, or it may not strike him until he has passed it on. And he ads one hundred lies to it, and only that word which was overheard from the heavens is true." (Sahih)}}


===Musnad Ahmad ibn Hanbal===
===مسند أحمد بن حنبل===


{{Quote|{{cite web|url=http://hadith.al-islam.com/Loader.aspx?pageid=237&Words=%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3&Type=phrase&Level=exact&ID=401345&Return=http%3a%2f%2fhadith.al-islam.com%2fPortals%2fal-islam_com%2floader.aspx%3fpageid%3d236%26Words%3d%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3%25 |title=Musnad Ahmad, 6895 |publisher= |author=Imam Ahmad |date= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161217103350/http://hadith.al-islam.com/Loader.aspx?pageid=237&Words=%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3&Type=phrase&Level=exact&ID=401345&Return=http%3a%2f%2fhadith.al-islam.com%2fPortals%2fal-islam_com%2floader.aspx%3fpageid%3d236%26Words%3d%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3%25 |deadurl=no}}|Yazeed bin Harun narrated to us, from al-Awam, from a slave of Abdullah ibn Amru, from Abdullah bin al-Aas who said: “The messenger of Allah saw the sun when it went down and said "(it went) into Allah’s hell fire. If it was not for the order intended for it (the sun) by Allah, it would have destroyed all that is on the earth.”}}
{{Quote|{{cite web|url=http://hadith.al-islam.com/Loader.aspx?pageid=237&Words=%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3&Type=phrase&Level=exact&ID=401345&Return=http%3a%2f%2fhadith.al-islam.com%2fPortals%2fal-islam_com%2floader.aspx%3fpageid%3d236%26Words%3d%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3%25 |title=Musnad Ahmad, 6895 |publisher= |author=Imam Ahmad |date= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161217103350/http://hadith.al-islam.com/Loader.aspx?pageid=237&Words=%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3&Type=phrase&Level=exact&ID=401345&Return=http%3a%2f%2fhadith.al-islam.com%2fPortals%2fal-islam_com%2floader.aspx%3fpageid%3d236%26Words%3d%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3%25 |deadurl=no}}|Yazeed bin Harun narrated to us, from al-Awam, from a slave of Abdullah ibn Amru, from Abdullah bin al-Aas who said: “The messenger of Allah saw the sun when it went down and said "(it went) into Allah’s hell fire. If it was not for the order intended for it (the sun) by Allah, it would have destroyed all that is on the earth.”}}


==Scholars==
==العلماء==


===Ibn Kathir===
===ابن كثير===


{{Quote|1=[http://quran.al-islam.com/Tafseer/DispTafsser.asp?l=arb&taf=KATHEER&nType=1&nSora=68&nAya=1 Tafsir Ibn-Kathir]|2=It was said that '''Nun refers to a great whale''' that rides on the currents of the waters of the great ocean and '''on its back it carries the severn Earths''', as was stated by Imam Abu Jafar Ibn Jarir. Narrated by Ibn Bashar, narrated by Yahya, narrated by Sufyan Al-Thuri, narrated by Sulayman Al-Amash, narrated by Abu Thubian, narrated by Ibn Abbas who related, "The first thing that Allah created was the pen and He said to it ‘Write’. The pen asked, ‘What shall I write?’ Allah said, ‘Write (the) fate (of everything).’ So the pen wrote everything that shall be from that moment until judgment day.
{{Quote|1=[http://quran.al-islam.com/Tafseer/DispTafsser.asp?l=arb&taf=KATHEER&nType=1&nSora=68&nAya=1 Tafsir Ibn-Kathir]|2=It was said that '''Nun refers to a great whale''' that rides on the currents of the waters of the great ocean and '''on its back it carries the severn Earths''', as was stated by Imam Abu Jafar Ibn Jarir. Narrated by Ibn Bashar, narrated by Yahya, narrated by Sufyan Al-Thuri, narrated by Sulayman Al-Amash, narrated by Abu Thubian, narrated by Ibn Abbas who related, "The first thing that Allah created was the pen and He said to it ‘Write’. The pen asked, ‘What shall I write?’ Allah said, ‘Write (the) fate (of everything).’ So the pen wrote everything that shall be from that moment until judgment day.
سطر ١٢٧: سطر ١٢٧:
"The merciful ones will be granted mercy from the Most Merciful. Have mercy on those on earth -- the One above the heavens will then have mercy on you. And Ar-Rahim (the womb) is from Ar-Rahman, so whoever joins it, it joins him; and whoever severs it, it severs him." Abu Dawud and At-Tirmidhi both recorded this Hadith and it has been reported with continuous chains of transmission. At-Tirmidhi said, "Hasan Sahih." There are numerous other Hadiths in this regard.}}
"The merciful ones will be granted mercy from the Most Merciful. Have mercy on those on earth -- the One above the heavens will then have mercy on you. And Ar-Rahim (the womb) is from Ar-Rahman, so whoever joins it, it joins him; and whoever severs it, it severs him." Abu Dawud and At-Tirmidhi both recorded this Hadith and it has been reported with continuous chains of transmission. At-Tirmidhi said, "Hasan Sahih." There are numerous other Hadiths in this regard.}}


===Al Tabari===
===الطبري===
{{Quote|{{citation|title=The History of al-Tabari|trans_title=Ta’rikh al-rusul wa’l-muluk|volume=vol. I|ISBN=0-88706-562-7|year=1989|publisher=SUNY Press|author=al-Tabari (d. 923)|editor1=Franz Rosenthal|editor2=W. Montgomery Watt|url=https://archive.org/details/HistoryAlTabari40Vol/History_Al-Tabari_10_Vol/page/n1/mode/2up|pages=232-238}}<BR>{{citation|title=تاريخ الرسل والملوك|author=أبو جعفر الطبري|url=https://app.turath.io/book/9783|publisher=al-Maktabah al-Shamilah|volume=vol.1|pages=63-70}}
{{Quote|{{citation|title=The History of al-Tabari|trans_title=Ta’rikh al-rusul wa’l-muluk|volume=vol. I|ISBN=0-88706-562-7|year=1989|publisher=SUNY Press|author=al-Tabari (d. 923)|editor1=Franz Rosenthal|editor2=W. Montgomery Watt|url=https://archive.org/details/HistoryAlTabari40Vol/History_Al-Tabari_10_Vol/page/n1/mode/2up|pages=232-238}}<BR>{{citation|title=تاريخ الرسل والملوك|author=أبو جعفر الطبري|url=https://app.turath.io/book/9783|publisher=al-Maktabah al-Shamilah|volume=vol.1|pages=63-70}}
|The other report, referring to a different concept, is what I was told by Muhammad b. Abi Mansur- Khalaf b. Wasil- Abu Nu'aym- Muqatil b. Hayyan- Ikrimah: One day when Ibn `Abbas was sitting (at home or in the mosque), a man came to him and said: Ibn `Abbas, I heard Ka'b, the Rabbi, tell a marvelous story about the sun and the moon. He continued. Ibn `Abbas who had been reclining sat up and asked what it was. The man said: He suggested that on the Day of Resurrection, the sun and the moon will be brought as if they were two hamstrung oxen, and flung into Hell. `Ikrimah continued. Ibn `Abbas became contorted with anger and exclaimed three times: Ka'b is lying! Ka'b is lying! Ka'b is lying! This is something Jewish he wants to inject into Islam. God is too majestic and noble to mete out punishment where there is obedience to Him. Have you not heard God's word: "And He subjected to you the sun and the moon, being constant" — referring to their constant obedience. How would He punish two servants that are praised for constant obedience? May God curse that rabbi and his rabbinate! How insolent is he toward God and what a tremendous fabrication has he told about those two servants that are obedient to God! He continued. Then he said several times: We return to God. He took a little piece of wood from the ground and started to hit the ground with it. He did that for some time, then lifting his head he threw away the little piece of wood and said: You want me to tell you what I heard the Messenger of God say about the sun and the moon and the beginning of their creation and how things went with them? We said: We would, indeed, May God show mercy unto you. He said: '''When the Messenger of God was asked about that, he replied: When God was done with His creation and only Adam remained to be created, He created two suns from the light of His Throne. His foreknowledge told Him that He would leave here one sun, so He created it as (large as) this world is from east to west. His foreknowledge also told Him that He would efface it and change it to a moon; so the moon is smaller in size than the sun.''' But both are seen as small because of the sun's altitude and remoteness from the earth.
|The other report, referring to a different concept, is what I was told by Muhammad b. Abi Mansur- Khalaf b. Wasil- Abu Nu'aym- Muqatil b. Hayyan- Ikrimah: One day when Ibn `Abbas was sitting (at home or in the mosque), a man came to him and said: Ibn `Abbas, I heard Ka'b, the Rabbi, tell a marvelous story about the sun and the moon. He continued. Ibn `Abbas who had been reclining sat up and asked what it was. The man said: He suggested that on the Day of Resurrection, the sun and the moon will be brought as if they were two hamstrung oxen, and flung into Hell. `Ikrimah continued. Ibn `Abbas became contorted with anger and exclaimed three times: Ka'b is lying! Ka'b is lying! Ka'b is lying! This is something Jewish he wants to inject into Islam. God is too majestic and noble to mete out punishment where there is obedience to Him. Have you not heard God's word: "And He subjected to you the sun and the moon, being constant" — referring to their constant obedience. How would He punish two servants that are praised for constant obedience? May God curse that rabbi and his rabbinate! How insolent is he toward God and what a tremendous fabrication has he told about those two servants that are obedient to God! He continued. Then he said several times: We return to God. He took a little piece of wood from the ground and started to hit the ground with it. He did that for some time, then lifting his head he threw away the little piece of wood and said: You want me to tell you what I heard the Messenger of God say about the sun and the moon and the beginning of their creation and how things went with them? We said: We would, indeed, May God show mercy unto you. He said: '''When the Messenger of God was asked about that, he replied: When God was done with His creation and only Adam remained to be created, He created two suns from the light of His Throne. His foreknowledge told Him that He would leave here one sun, so He created it as (large as) this world is from east to west. His foreknowledge also told Him that He would efface it and change it to a moon; so the moon is smaller in size than the sun.''' But both are seen as small because of the sun's altitude and remoteness from the earth.
سطر ١٦٧: سطر ١٦٧:
Should someone ask: What comment on his authority and that of others proves the soundness of what you have transmitted to us in this sense on his authority? He should be referred to what I have been told by Musa b. Harun al-Hamdani - ‘Abdallah b. Mas‘ud and some (other) companions of the Messenger of God (commenting on): "He is the One Who created for you all that is on earth. Then He stretched out straight toward the heaven and fashioned it into seven heavens." '''God’s throne was upon the water.''' He had not created anything except what He created before the water. When He wanted to create the creation, He brought forth smoke from the water. The smoke rose above the water and hovered loftily over it. He therefore called it "heaven." Then He dried out the water, and thus made it one earth. He split it and made it into seven earths on Sunday and Monday. '''He created the earth upon a (big) fish (hut), that being the fish (nun) mentioned by God in the Qur'an: "Nun. By the Pen." The fish was in the water. The water was upon the back of a (small) rock. The rock was upon the back of an angel. The angel was upon a (big) rock. The big rock - the one mentioned by Luqman - was in the wind,''' neither in heaven nor on the earth. The fish moved and became agitated. As a result, the earth quacked, whereupon He firmly, anchored the mountains on it, and it was stable. This is stated in God’s word that He made for the earth "firmly anchored (mountains), lest it should shake you up."}}
Should someone ask: What comment on his authority and that of others proves the soundness of what you have transmitted to us in this sense on his authority? He should be referred to what I have been told by Musa b. Harun al-Hamdani - ‘Abdallah b. Mas‘ud and some (other) companions of the Messenger of God (commenting on): "He is the One Who created for you all that is on earth. Then He stretched out straight toward the heaven and fashioned it into seven heavens." '''God’s throne was upon the water.''' He had not created anything except what He created before the water. When He wanted to create the creation, He brought forth smoke from the water. The smoke rose above the water and hovered loftily over it. He therefore called it "heaven." Then He dried out the water, and thus made it one earth. He split it and made it into seven earths on Sunday and Monday. '''He created the earth upon a (big) fish (hut), that being the fish (nun) mentioned by God in the Qur'an: "Nun. By the Pen." The fish was in the water. The water was upon the back of a (small) rock. The rock was upon the back of an angel. The angel was upon a (big) rock. The big rock - the one mentioned by Luqman - was in the wind,''' neither in heaven nor on the earth. The fish moved and became agitated. As a result, the earth quacked, whereupon He firmly, anchored the mountains on it, and it was stable. This is stated in God’s word that He made for the earth "firmly anchored (mountains), lest it should shake you up."}}


===Ibn Abbas===
===ابن عباس===
{{Quote|{{cite web|url=http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=73&tSoraNo=68&tAyahNo=1&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=2 |title=Al Qalam Verse 1 |publisher= |author=Tanwir al-Miqbas min Tafsir Ibn 'Abbas |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|And from his narration on the authority of Ibn 'Abbas that he said regarding the interpretation of Allah's saying (Nun): '(Nun) He says: '''Allah swears by the Nun, which is the whale that carries the earths on its back while in Water, and beneath which is the Bull and under the Bull is the Rock and under the Rock is the Dust and none knows what is under the Dust save Allah.''' The name of the whale is Liwash, and it is said its name is Lutiaya'; the name of the bull is Bahamut, and some say its name is Talhut or Liyona. The whale is in a sea called 'Adwad, and it is like a small bull in a huge sea. The sea is in a hollowed rock whereby there is 4,000 cracks, and from each crack water springs out to the earth. It is also said that Nun is one of the names of the Lord; it stands for the letter Nun in Allah's name al-Rahman (the Beneficent); and it is also said that a Nun is an inkwell. (By the pen) '''Allah swore by the pen. This pen is made of light and its height is equal to the distance between Heaven and earth.''' It is with this pen that the Wise Remembrance, i.e. the Guarded Tablet, was written. It is also said that the pen is one of the angels by whom Allah has sworn, (and that which they write (therewith)) and Allah also swore by what the angels write down of the works of the children of Adam...}}
{{Quote|{{cite web|url=http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=73&tSoraNo=68&tAyahNo=1&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=2 |title=Al Qalam Verse 1 |publisher= |author=Tanwir al-Miqbas min Tafsir Ibn 'Abbas |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|And from his narration on the authority of Ibn 'Abbas that he said regarding the interpretation of Allah's saying (Nun): '(Nun) He says: '''Allah swears by the Nun, which is the whale that carries the earths on its back while in Water, and beneath which is the Bull and under the Bull is the Rock and under the Rock is the Dust and none knows what is under the Dust save Allah.''' The name of the whale is Liwash, and it is said its name is Lutiaya'; the name of the bull is Bahamut, and some say its name is Talhut or Liyona. The whale is in a sea called 'Adwad, and it is like a small bull in a huge sea. The sea is in a hollowed rock whereby there is 4,000 cracks, and from each crack water springs out to the earth. It is also said that Nun is one of the names of the Lord; it stands for the letter Nun in Allah's name al-Rahman (the Beneficent); and it is also said that a Nun is an inkwell. (By the pen) '''Allah swore by the pen. This pen is made of light and its height is equal to the distance between Heaven and earth.''' It is with this pen that the Wise Remembrance, i.e. the Guarded Tablet, was written. It is also said that the pen is one of the angels by whom Allah has sworn, (and that which they write (therewith)) and Allah also swore by what the angels write down of the works of the children of Adam...}}


===Al Qurtubi===
===القرطبي===
{{Quote|''Tafsir Al Qurtubi.'' Meaning of Sura 68 Aya 1. |Narrated by Al-Walid Ibn Muslim, narrated by Malik Ibn Ans, narrated by Sumay son of Abu Bakir, narrated by Abu Salih Al-Samaan, narrated by Abu Hurayrah who related that he heard the prophet - peace be upon him – say, "The first thing Allah created was the pen, then He created the ‘Nun’ which is an inkwell. This is what Allah stated (in sura 68:1) ‘Nun and the Pen.’ And He said to it, ‘Write’. So the pen wrote all that will be until judgment day. '''Then Allah created the Nun (the whale) above the waters and he pressed the earth into its back.''' He (Allah) then said to the pen ‘Write.’ The pen asked ‘What shall I write?’ Allah replied, ‘Write what was and what will be until judgment day; whether deed, reward, consequence and punishment- until judgment day.’ Thus the pen wrote what shall be until judgment day. Allah then placed a seal over the pen and it will not talk until judgment day. Then Allah created the mind and said, ‘By my Glory, I will establish you in those whom you love and I will take you away from those whom you despise.’"
{{Quote|''Tafsir Al Qurtubi.'' Meaning of Sura 68 Aya 1. |Narrated by Al-Walid Ibn Muslim, narrated by Malik Ibn Ans, narrated by Sumay son of Abu Bakir, narrated by Abu Salih Al-Samaan, narrated by Abu Hurayrah who related that he heard the prophet - peace be upon him – say, "The first thing Allah created was the pen, then He created the ‘Nun’ which is an inkwell. This is what Allah stated (in sura 68:1) ‘Nun and the Pen.’ And He said to it, ‘Write’. So the pen wrote all that will be until judgment day. '''Then Allah created the Nun (the whale) above the waters and he pressed the earth into its back.''' He (Allah) then said to the pen ‘Write.’ The pen asked ‘What shall I write?’ Allah replied, ‘Write what was and what will be until judgment day; whether deed, reward, consequence and punishment- until judgment day.’ Thus the pen wrote what shall be until judgment day. Allah then placed a seal over the pen and it will not talk until judgment day. Then Allah created the mind and said, ‘By my Glory, I will establish you in those whom you love and I will take you away from those whom you despise.’"


سطر ١٨١: سطر ١٨١:
Abu Yakthan and Al-Waqidi stated that the name (of the whale) is ‘Leotha’; Whereas Kab stated that its name is ‘Lo-tho-tha’ or ‘Bil-Ha-motha.’ Kab said, "Satan crept up to the whale, on whom the seven earths are placed, and whispered into its heart saying, ‘Do you realize what is on your back, Oh Lo-tho-tha of beasts and plants and humans and others? If you are annoyed with them, you can throw them all off your back.’ So Lo-tho-tha intended to do what was suggested (by Satan) but Allah sent the whale a reptile that crawled through into its blowhole and reached its brain. The whale then cried to Allah –may He be glorified and honored – and He gave permission for the reptile to exit (the whale)." Kab continued and said, "By Allah, the whale stares at the reptile and the reptile stares at the whale, and if the whale intends to do (what Satan suggested) the reptile would return to the place it was before." }}
Abu Yakthan and Al-Waqidi stated that the name (of the whale) is ‘Leotha’; Whereas Kab stated that its name is ‘Lo-tho-tha’ or ‘Bil-Ha-motha.’ Kab said, "Satan crept up to the whale, on whom the seven earths are placed, and whispered into its heart saying, ‘Do you realize what is on your back, Oh Lo-tho-tha of beasts and plants and humans and others? If you are annoyed with them, you can throw them all off your back.’ So Lo-tho-tha intended to do what was suggested (by Satan) but Allah sent the whale a reptile that crawled through into its blowhole and reached its brain. The whale then cried to Allah –may He be glorified and honored – and He gave permission for the reptile to exit (the whale)." Kab continued and said, "By Allah, the whale stares at the reptile and the reptile stares at the whale, and if the whale intends to do (what Satan suggested) the reptile would return to the place it was before." }}


===Al Kisai===
===الكسائي===


{{Quote|Al-Kisa’i, {{wp|Qisas Al-Anbiya}} (Tales of the Prophets), translated by Wheeler M. Thackston Jr. [Great Books of the Islamic World, Inc., Distributed by Kazi Publications; Chicago, IL 1997], pp. 8-10;|
{{Quote|Al-Kisa’i, {{wp|Qisas Al-Anbiya}} (Tales of the Prophets), translated by Wheeler M. Thackston Jr. [Great Books of the Islamic World, Inc., Distributed by Kazi Publications; Chicago, IL 1997], pp. 8-10;|
سطر ١٩٢: سطر ١٩٢:
And the earth was tossed about with its inhabitants like a ship, so God sent down an angel of extreme magnitude and strength and ordered him to slip beneath the earth and bear it up on his shoulders. He stretched forth one of his hands to the East and the other to the West and took hold of the earth from end to end. However, there was no foothold for him, so God created from an emerald a square rock, in the middle of which were seven thousand holes. In each hole there was a sea, description of which is known only to God. And He commanded the rock to settle beneath the angel’s feet. The rock, whoever, had no support, so God created a great bull with forty thousand heads, eyes, ears, nostrils, mouths, tongues and legs and commanded it to bear the rock on its back and on its horns. The name of the bull is al-Rayyan. As the bull had no place to rest its feet, God created a huge fish, upon which no one may gaze because it is so enormous and had so many eyes. It is even said that if all the seas were placed in one of its gills, they would be like a mustard seed in the desert. This fish God commanded to be a foothold for the bull, and it was done. The name of this fish is Behemoth. Then He made its resting place the waters, beneath which is the air, and beneath the air is the Darkness, which is for all the earths. There, beneath the Darkness, the knowledge of created things ends.}}
And the earth was tossed about with its inhabitants like a ship, so God sent down an angel of extreme magnitude and strength and ordered him to slip beneath the earth and bear it up on his shoulders. He stretched forth one of his hands to the East and the other to the West and took hold of the earth from end to end. However, there was no foothold for him, so God created from an emerald a square rock, in the middle of which were seven thousand holes. In each hole there was a sea, description of which is known only to God. And He commanded the rock to settle beneath the angel’s feet. The rock, whoever, had no support, so God created a great bull with forty thousand heads, eyes, ears, nostrils, mouths, tongues and legs and commanded it to bear the rock on its back and on its horns. The name of the bull is al-Rayyan. As the bull had no place to rest its feet, God created a huge fish, upon which no one may gaze because it is so enormous and had so many eyes. It is even said that if all the seas were placed in one of its gills, they would be like a mustard seed in the desert. This fish God commanded to be a foothold for the bull, and it was done. The name of this fish is Behemoth. Then He made its resting place the waters, beneath which is the air, and beneath the air is the Darkness, which is for all the earths. There, beneath the Darkness, the knowledge of created things ends.}}


===Muhammad Husayn Haykal===
===محمد حسين هيكل===
{{Quote|1= {{cite book |title= The Life of Muhammad|page= 154|last= Haykal|first= Muhammad Husayn|year = 2008|date= |url= |location= |publisher= |isbn= |accessdate= }} |2="He led a fantastical steed, Boraq ('Lightning'), with a human head and two eagles' wings; it approached Mahomet, allowed him to mount and was off like an arrow over the mountains of Mecca and the sands of the desert toward the North . . . The Angel accompanied them on this prodigious flight. On the summit of Mt. Sinai, where God had spoken to Moses, Gabriel stopped Mahomet for prayer, and again at Bethlehem where Jesus was born, before resuming their course in the air. Mysterious voices attempted to detain the Prophet, who was so wrapped up in his mission that he felt God alone had the right to stop his steed. When they reached Jerusalem Mahomet tethered Boraq and prayed on the ruins of the Temple of Solomon with Abraham, Moses, and Jesus. '''Seeing an endless ladder appear upon Jacob's rock, the Prophet was enabled to mount rapidly to the heavens. "The first heaven was of pure silver and the stars suspended from its vault by chains of gold;''' in each one an angel lay awake to prevent the demons from climbing into the holy dwelling places and the spirits from listening indiscreetly to celestial secrets.}}
{{Quote|1= {{cite book |title= The Life of Muhammad|page= 154|last= Haykal|first= Muhammad Husayn|year = 2008|date= |url= |location= |publisher= |isbn= |accessdate= }} |2="He led a fantastical steed, Boraq ('Lightning'), with a human head and two eagles' wings; it approached Mahomet, allowed him to mount and was off like an arrow over the mountains of Mecca and the sands of the desert toward the North . . . The Angel accompanied them on this prodigious flight. On the summit of Mt. Sinai, where God had spoken to Moses, Gabriel stopped Mahomet for prayer, and again at Bethlehem where Jesus was born, before resuming their course in the air. Mysterious voices attempted to detain the Prophet, who was so wrapped up in his mission that he felt God alone had the right to stop his steed. When they reached Jerusalem Mahomet tethered Boraq and prayed on the ruins of the Temple of Solomon with Abraham, Moses, and Jesus. '''Seeing an endless ladder appear upon Jacob's rock, the Prophet was enabled to mount rapidly to the heavens. "The first heaven was of pure silver and the stars suspended from its vault by chains of gold;''' in each one an angel lay awake to prevent the demons from climbing into the holy dwelling places and the spirits from listening indiscreetly to celestial secrets.}}
Editor، محررون، recentchangescleanup
١٬٢٢٢

تعديل