الفرق بين المراجعتين لصفحة: «رضاعة الكبار»

[مراجعة منقحة][مراجعة منقحة]
لا ملخص تعديل
سطر ١: سطر ١:
  رَضَاعَةُ الْكَبِيرِ
  رَضَاعَةُ الْكَبِيرِ


==Adult suckling in scripture==
==رضاعة الكبار في الكتب الإسلامية==


===In the hadiths===
===في الحديث===
An entire chapter in Sahih Muslim, containing six hadiths, is dedicated to the topic of "Breastfeeding an adult" (باب رَضَاعَةِ الْكَبِيرِ).<ref>{{Citation|title=Sahih Muslim|chapter=(7) Chapter: Breastfeeding an adult|trans_chapter=باب رَضَاعَةِ الْكَبِيرِ‏|url=https://sunnah.com/muslim/17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201213071552/https://sunnah.com/muslim/17}}</ref> The hadiths describes how, via suckling, an adult male can become a female's mahram and thus be allowed to accompany her in private. {{Quote|{{Muslim|8|3425}}|'A'isha (Allah be pleased with her) reported that Salim, the freed slave of Abu Hadhaifa, lived with him and his family in their house. She (i. e. the daughter of Suhail came to Allah's Apostle (may peace be upon him) and said: Salim has attained (puberty) as men attain, and he understands what they understand, and he enters our house freely, I, however, perceive that something (rankles) in the heart of Abu Hudhaifa, whereupon '''Allah's Apostle (may peace be upon him) said to her: Suckle him and you would become unlawful for him''', and (the rankling) which Abu Hudhaifa feels in his heart will disappear. '''She returned and said: So I suckled him, and what (was there) in the heart of Abu Hudhaifa disappeared'''.|}}
An entire chapter in Sahih Muslim, containing six hadiths, is dedicated to the topic of "Breastfeeding an adult" (باب رَضَاعَةِ الْكَبِيرِ).<ref>{{Citation|title=Sahih Muslim|chapter=(7) Chapter: Breastfeeding an adult|trans_chapter=باب رَضَاعَةِ الْكَبِيرِ‏|url=https://sunnah.com/muslim/17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201213071552/https://sunnah.com/muslim/17}}</ref> The hadiths describes how, via suckling, an adult male can become a female's mahram and thus be allowed to accompany her in private. {{Quote|{{Muslim|8|3425}}|'A'isha (Allah be pleased with her) reported that Salim, the freed slave of Abu Hadhaifa, lived with him and his family in their house. She (i. e. the daughter of Suhail came to Allah's Apostle (may peace be upon him) and said: Salim has attained (puberty) as men attain, and he understands what they understand, and he enters our house freely, I, however, perceive that something (rankles) in the heart of Abu Hudhaifa, whereupon '''Allah's Apostle (may peace be upon him) said to her: Suckle him and you would become unlawful for him''', and (the rankling) which Abu Hudhaifa feels in his heart will disappear. '''She returned and said: So I suckled him, and what (was there) in the heart of Abu Hudhaifa disappeared'''.|}}


سطر ١٢: سطر ١٢:
Messenger of Allah, Salim (the freed slave of Abu Hudhaifa) is living with us in our house, and he has attained (puberty) as men attain it and has acquired knowledge (of the sex problems) as men acquire, whereupon he said: Suckle him so that he may become unlawful (in regard to marriage) for you He (Ibn Abu Mulaika) said: '''I refrained from (narrating this hadith) for a year or so on account of fear. I then met al-Qasim and said to him: You narrated to me a hadith which I did not narrate (to anyone) afterwards. He said: What is that? I informed him, whereupon he said: Narrate it on my authority that 'A'isha (Allah be pleased with her) had narrated that to me.'''}}
Messenger of Allah, Salim (the freed slave of Abu Hudhaifa) is living with us in our house, and he has attained (puberty) as men attain it and has acquired knowledge (of the sex problems) as men acquire, whereupon he said: Suckle him so that he may become unlawful (in regard to marriage) for you He (Ibn Abu Mulaika) said: '''I refrained from (narrating this hadith) for a year or so on account of fear. I then met al-Qasim and said to him: You narrated to me a hadith which I did not narrate (to anyone) afterwards. He said: What is that? I informed him, whereupon he said: Narrate it on my authority that 'A'isha (Allah be pleased with her) had narrated that to me.'''}}
Hadiths regarding adult suckling are also found in the Muwatta of Imam Malik, the Sunan of Ibn Majah, and the Musnad of Imam Ahmad.  
Hadiths regarding adult suckling are also found in the Muwatta of Imam Malik, the Sunan of Ibn Majah, and the Musnad of Imam Ahmad.  
====Aisha's opinion vs. that of her co-wives====
====رأي عائشة وآراء الزوجات الأخريات====
One of the six hadiths on adult suckling in Sahih Muslim describes Aisha as the individual who instructed Muhammad's companions to implement the practice sanctioned by Muhammad.
One of the six hadiths on adult suckling in Sahih Muslim describes Aisha as the individual who instructed Muhammad's companions to implement the practice sanctioned by Muhammad.
{{Quote|{{Muslim|8|3427}}|Umm Salama said to 'A'isha (Allah be pleased with her):
{{Quote|{{Muslim|8|3427}}|Umm Salama said to 'A'isha (Allah be pleased with her):
سطر ٢٩: سطر ٢٩:
{{Quote|{{Muslim|8|3429}}|Umm Salama, the wife of Allah's Apostle (صلى الله عليه وسلم), used to say that all wives of Allah's Apostle (صلى الله عليه وسلم) disclaimed the idea that one with this type of fosterage (having been suckled after the proper period) should come to them. and said to 'A'isha: By Allah, we do not find this but a sort of concession given by Allah's Messenger (صلى الله عليه وسلم) only for Salim, and no one was ging to be allowed to enter (our houses) with this type of fosterage and we do not subscribe to this view.}}
{{Quote|{{Muslim|8|3429}}|Umm Salama, the wife of Allah's Apostle (صلى الله عليه وسلم), used to say that all wives of Allah's Apostle (صلى الله عليه وسلم) disclaimed the idea that one with this type of fosterage (having been suckled after the proper period) should come to them. and said to 'A'isha: By Allah, we do not find this but a sort of concession given by Allah's Messenger (صلى الله عليه وسلم) only for Salim, and no one was ging to be allowed to enter (our houses) with this type of fosterage and we do not subscribe to this view.}}


===In the Qur'an===
===في القرآن===
Accounts provided in the hadith agree that a verse requiring ten sucklings was revealed, followed by a verse requiring just five sucklings. The same hadiths detailing these verses state that the final verse, having been written only upon a scrap of paper stored under Aisha's pillow, was lost after the death of Muhammad when a sheep entered her room and ate the scrap of paper. As noted above, the ruling had been very unpopular with Muhammad's other wives. The Qur'anic verse on stoning adulterers is likewise said to have been lost in this same incident.{{Quote|{{Muwatta|30|3|17}}|Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Abi Bakr ibn Hazm from Amra bint Abd ar-Rahman that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "'''Amongst what was sent down of the Qur'an was 'ten known sucklings make haram' - then it was abrogated by 'five known sucklings'.''' When the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, died, it was what is now recited of the Qur'an."
Accounts provided in the hadith agree that a verse requiring ten sucklings was revealed, followed by a verse requiring just five sucklings. The same hadiths detailing these verses state that the final verse, having been written only upon a scrap of paper stored under Aisha's pillow, was lost after the death of Muhammad when a sheep entered her room and ate the scrap of paper. As noted above, the ruling had been very unpopular with Muhammad's other wives. The Qur'anic verse on stoning adulterers is likewise said to have been lost in this same incident.{{Quote|{{Muwatta|30|3|17}}|Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Abi Bakr ibn Hazm from Amra bint Abd ar-Rahman that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "'''Amongst what was sent down of the Qur'an was 'ten known sucklings make haram' - then it was abrogated by 'five known sucklings'.''' When the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, died, it was what is now recited of the Qur'an."


سطر ٤٢: سطر ٤٢:
“Once of the things that Allah revealed in the the Qur'an and then abrogated [the word translated as "abrogated" is سقط, which means "dropped"<ref>[http://ejtaal.net/aa/#hw4=h496,ll=1426,ls=h5,la=h2037,sg=h517,ha=h337,br=h466,pr=h78,aan=h272,mgf=h431,vi=h193,kz=h1116,mr=h316,mn=h640,uqw=h781,umr=h509,ums=h430,umj=h372,ulq=h938,uqa=h200,uqq=h155,bdw=h435,amr=h309,asb=h460,auh=h756,dhq=h262,mht=h420,msb=h113,tla=h57,amj=h360,ens=h191,mis=h1035 Lane's Lexicon سقط]</ref>, and not نسخ, which is the word used to refer to legal [[Abrogation|abrogation]]<ref>[http://ejtaal.net/aa/#hw4=h1141,ll=2886,ls=h54,la=h4406,sg=h1135,ha=h777,br=h958,pr=h155,aan=h662,mgf=h807,vi=h370,kz=h2649,mr=h721,mn=h1412,uqw=h1643,umr=h1073,ums=h905,umj=h842,ulq=h1662,uqa=h417,uqq=h393,bdw=h878,amr=h631,asb=h985,auh=h1607,dhq=h562,mht=h895,msb=h237,tla=h95,amj=h826,ens=h191,mis=h2189 Lane's Lexicon نسخ]</ref>. This is also the usage found in the Qur'an itself<ref>{{quran|2|106}}</ref>] was that '''nothing makes marriage prohibited except ten breastfeedings or five well-known (breastfeedings''').” (Sahih)}}
“Once of the things that Allah revealed in the the Qur'an and then abrogated [the word translated as "abrogated" is سقط, which means "dropped"<ref>[http://ejtaal.net/aa/#hw4=h496,ll=1426,ls=h5,la=h2037,sg=h517,ha=h337,br=h466,pr=h78,aan=h272,mgf=h431,vi=h193,kz=h1116,mr=h316,mn=h640,uqw=h781,umr=h509,ums=h430,umj=h372,ulq=h938,uqa=h200,uqq=h155,bdw=h435,amr=h309,asb=h460,auh=h756,dhq=h262,mht=h420,msb=h113,tla=h57,amj=h360,ens=h191,mis=h1035 Lane's Lexicon سقط]</ref>, and not نسخ, which is the word used to refer to legal [[Abrogation|abrogation]]<ref>[http://ejtaal.net/aa/#hw4=h1141,ll=2886,ls=h54,la=h4406,sg=h1135,ha=h777,br=h958,pr=h155,aan=h662,mgf=h807,vi=h370,kz=h2649,mr=h721,mn=h1412,uqw=h1643,umr=h1073,ums=h905,umj=h842,ulq=h1662,uqa=h417,uqq=h393,bdw=h878,amr=h631,asb=h985,auh=h1607,dhq=h562,mht=h895,msb=h237,tla=h95,amj=h826,ens=h191,mis=h2189 Lane's Lexicon نسخ]</ref>. This is also the usage found in the Qur'an itself<ref>{{quran|2|106}}</ref>] was that '''nothing makes marriage prohibited except ten breastfeedings or five well-known (breastfeedings''').” (Sahih)}}


==2007 Azhar fatwas==
==فتاوى الأزهر عام 2007==


===Dr. Izzat Atiyya===
===الدكتور عزة عطية===
In 2007, Dr. Izzat Atiyya, the head of the hadith department at al-Azhar university (one of if the highest authorities in [[Sunni]] Islam today and the world's most renowned Islamic university - often described as the "Harvard of Islam"), issued a [[fatwa]] empowering Muslims to implement the practice of adult suckling to avoid the social and professional inconveniences generated by the requirements of female [[hijab]]. He encouraged that one should be breastfed by a woman's sisters or mother in order to attain mahram status if it was not possible for whatever reason to suckle the woman directly. He also encouraged that women who adopt children, since there is no legal recognition for adoption in Islamic law, ought to breastfeed their adopted sons, no matter their age, so that they can establish a legal mother-son relationship. The fatwa was published in ''al-Watani al-Yawm'', a weekly newspaper published by Egypt's ruling National Democratic Front party, and explained by Dr. Atiyya in person during an interview with the publication. Dr. Atiyya repeatedly declared that the sources he quoted belonged to the Islamic holy texts with the highest possible authority. According to him no less than 90,000 contemporary scholars confirmed that the hadith referred to is authentic. Dr. Abd Al-Mahdi Abd Al-Qadir, another scholar at al-Azhar, wrote and published a book rendering similar ideas based on the same Islamic sources prior to Dr. Atiyya's fatwa.<ref name=":0">{{citation|publisher=MEMRI|date=June 3rd, 2007|url=https://www.memri.org/reports/al-azhar-lecturer-suspended-after-issuing-controversial-fatwa-recommending-breastfeeding-men|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201213113417/https://www.memri.org/reports/al-azhar-lecturer-suspended-after-issuing-controversial-fatwa-recommending-breastfeeding-men|author=L. Lavi|chapter=Al-Azhar Lecturer Suspended after Issuing Controversial Fatwa Recommending Breastfeeding of Men by Women in the Workplace|title=Inquiry & Analysis Series|volume=355}}; see also {{citation|title=Al-Watani Al-Yawm|date=May 15th, 2007|location=Egypt|publisher=National Democratic Front Party}}</ref>  
In 2007, Dr. Izzat Atiyya, the head of the hadith department at al-Azhar university (one of if the highest authorities in [[Sunni]] Islam today and the world's most renowned Islamic university - often described as the "Harvard of Islam"), issued a [[fatwa]] empowering Muslims to implement the practice of adult suckling to avoid the social and professional inconveniences generated by the requirements of female [[hijab]]. He encouraged that one should be breastfed by a woman's sisters or mother in order to attain mahram status if it was not possible for whatever reason to suckle the woman directly. He also encouraged that women who adopt children, since there is no legal recognition for adoption in Islamic law, ought to breastfeed their adopted sons, no matter their age, so that they can establish a legal mother-son relationship. The fatwa was published in ''al-Watani al-Yawm'', a weekly newspaper published by Egypt's ruling National Democratic Front party, and explained by Dr. Atiyya in person during an interview with the publication. Dr. Atiyya repeatedly declared that the sources he quoted belonged to the Islamic holy texts with the highest possible authority. According to him no less than 90,000 contemporary scholars confirmed that the hadith referred to is authentic. Dr. Abd Al-Mahdi Abd Al-Qadir, another scholar at al-Azhar, wrote and published a book rendering similar ideas based on the same Islamic sources prior to Dr. Atiyya's fatwa.<ref name=":0">{{citation|publisher=MEMRI|date=June 3rd, 2007|url=https://www.memri.org/reports/al-azhar-lecturer-suspended-after-issuing-controversial-fatwa-recommending-breastfeeding-men|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201213113417/https://www.memri.org/reports/al-azhar-lecturer-suspended-after-issuing-controversial-fatwa-recommending-breastfeeding-men|author=L. Lavi|chapter=Al-Azhar Lecturer Suspended after Issuing Controversial Fatwa Recommending Breastfeeding of Men by Women in the Workplace|title=Inquiry & Analysis Series|volume=355}}; see also {{citation|title=Al-Watani Al-Yawm|date=May 15th, 2007|location=Egypt|publisher=National Democratic Front Party}}</ref>  


سطر ٦٥: سطر ٦٥:
{{Quote|Quote from Dr. Atiyya; Ibid.; see also {{citation|title=Al-Watani Al-Yawm|date=May 22nd, 2007|location=Egypt|publisher=National Democratic Front Party}}|"'''My statements on the issue of breastfeeding an adult were based on the imams Ibn Hazm, Ibn Taymiyya, Ibn Al-Qayyim, Al-Shawkani and Amin Khattab [Al-Subki], and on conclusions I drew from the statements of Ibn Hajar [Al-Askalani].''' However, I hold that only the breastfeeding of an infant creates a family relationship [that prohibits marriage between the parties and allows them to be together], as the Four Imams [i.e., the founders of the four Sunni legal schools] said, while the [act of] breastfeeding a grown man [mentioned in the hadith] was a [specific] incident that came to serve a [specific] purpose, and the fatwa I issued was based solely on my personal interpretation. Based on what I have learned with my brothers the religious scholars, I apologize for my earlier [statements] and retract my opinion, which contradicts [the norms accepted] by the public."}}
{{Quote|Quote from Dr. Atiyya; Ibid.; see also {{citation|title=Al-Watani Al-Yawm|date=May 22nd, 2007|location=Egypt|publisher=National Democratic Front Party}}|"'''My statements on the issue of breastfeeding an adult were based on the imams Ibn Hazm, Ibn Taymiyya, Ibn Al-Qayyim, Al-Shawkani and Amin Khattab [Al-Subki], and on conclusions I drew from the statements of Ibn Hajar [Al-Askalani].''' However, I hold that only the breastfeeding of an infant creates a family relationship [that prohibits marriage between the parties and allows them to be together], as the Four Imams [i.e., the founders of the four Sunni legal schools] said, while the [act of] breastfeeding a grown man [mentioned in the hadith] was a [specific] incident that came to serve a [specific] purpose, and the fatwa I issued was based solely on my personal interpretation. Based on what I have learned with my brothers the religious scholars, I apologize for my earlier [statements] and retract my opinion, which contradicts [the norms accepted] by the public."}}


===Responses===
===الردود الإسلامية لنقد العلامي===
The head of the al-Azhar Supreme Council, Sheikh Dr. Muhammad Sayyid Tantawi, publicly refused to accept Dr. Atiyya's apology.<ref name=":0" />
The head of the al-Azhar Supreme Council, Sheikh Dr. Muhammad Sayyid Tantawi, publicly refused to accept Dr. Atiyya's apology.<ref name=":0" />


سطر ٧٥: سطر ٧٥:


The Muslim Brotherhood also criticized the fatwa harshly and took the matter to parliament. Despite 50 Egyptian MPs discussing the matter however, they "refrained from submitting a parliamentary question in order to avoid creating too big an uproar".<ref name=":0" />
The Muslim Brotherhood also criticized the fatwa harshly and took the matter to parliament. Despite 50 Egyptian MPs discussing the matter however, they "refrained from submitting a parliamentary question in order to avoid creating too big an uproar".<ref name=":0" />
==External links==
==الروابط الخارجية==


*[https://theislamissue.wordpress.com/2019/02/15/breastfeeding-adults-in-islam/ Breastfeeding adults in Islam]
*[https://theislamissue.wordpress.com/2019/02/15/breastfeeding-adults-in-islam/ Breastfeeding adults in Islam]
سطر ٨٢: سطر ٨٢:
*{{Citation|archiveurl=https://web.archive.org/web/2020*/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/6681511.stm|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/6681511.stm|chapter=Breastfeeding fatwa causes stir|publisher=BBC|publication-date=May 22nd, 2007}}
*{{Citation|archiveurl=https://web.archive.org/web/2020*/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/6681511.stm|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/6681511.stm|chapter=Breastfeeding fatwa causes stir|publisher=BBC|publication-date=May 22nd, 2007}}


==References==
==المراجع==
<references />
Editor، محررون، recentchangescleanup
١٬٢٢٢

تعديل